🎉 Jak Zadać Pytanie Po Niemiecku

Używa się ich również przy podawaniu godziny i daty po niemiecku, a także podawaniu kolejności i numerowaniu. Poniżej znajdziecie liczby po niemiecku od 1 do 100, 1000 i jeszcze dalej, oraz zasady ich tworzenia. Zobacz również: Miesiące po niemiecku i Dni tygodnia po niemiecku. 1. 2. Jak dyskretnie poprosic chłopaka o numer telefonu? 2011-05-19 22:38:23; Kiedy poprosic ja o numer telefonu? 2013-01-02 01:28:24; jak jest numer telefonu po niemiecku? 2010-03-07 18:00:06; Czy dziewczynie wypada poprosic kolege o numer telefonu >? 2011-09-10 22:16:08; Jak powiedzieć po niemiecku: To jest mój numer telefonu 13243563234 W tym odcinku dowiesz się, jak pytać się o cenę i podawać ceny po niemiecku.Poznasz też ciekawostkę o Szwajcarii. :)Podcast jest do posłuchania za darmo. Jeś Niemcy to nasi sąsiedzi, najludniejszy kraj w Europie i jeden z najpopularniejszych kierunków dla turystów, także z Polski. Państwo to ma do zaoferowania wiele nieszablonowych miejsc i atrakcji. Myślisz, że dobrze znasz Niemcy? Sprawdź swoją wiedzę w naszym quizie! Quiz o Niemczech. Sprawdź, jak dobrze znasz ten kraj. Polish German Przykłady kontekstowe "mam pytanie" po niemiecku. Polish. German. Przykłady kontekstowe "mam pytanie" po niemiecku. Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Powitanie. Guten Morgen! - Dzień dobry! (przed południem) Guten Tag! - Dzień dobry! (po południu) Często, zamiast pełnego zwrotu, możemy usłyszeć krótkie: Tag! albo: Morgen! Guten Abend! - Dobry wieczór! Hallo! 1.2 Jakie są funkcje pytań w procesie sprzedaży. 2 Ogólne zasady pytań w procesie sprzedaży. 2.1 Pytania w sprzedaży – ty pytaj, a klient niech mówi. 2.2 Pytaj a nie przesłuchuj klienta. 2.3 Zadawaj tylko jedno pytanie na raz. 2.4 Najskuteczniejsze są proste pytania. 2.5 Niech pytania mają jasny cel. Zobacz 3 odpowiedzi na zadanie: Czy to jest poprawne pytanie po niemiecku? Pytania . Wszystkie pytania; Sondy&Ankiety; Kategorie . Szkoła - zapytaj eksperta (1895) Prawie każdy kto mieszka w Niemczech, odbędzie prędzej czy później rozmowę kwalifikacyjną w języku niemieckim. W związku z tym, przygotowaliśmy dla Was wyimaginowaną rozmowę kwalifikacyjną po niemiecku, która zawiera wiele przydatnych zwrotów w tym języku. Poniższy dialog to zestawienie standardowych pytań i odpowiedzi w witam, podawanie ceny i pytanie o cenę - to jest moje zadanie. mam poprawkę w sierpniu i trochę tych pytań mam, ale tego akurat nie mogę znaleźć ;/ pomocy ! język niemiecki Zobacz odpowiedzi Pytanie brzmi: jak przechodzisz przez te trzy poziomy? Poziom 1 jest łatwy – może Ci w tym pomóc typowa rozmowa. Poziom 2 może się zdarzyć naturalnie, gdy z kimś mieszkasz, podróżujesz z kimś i wymieniasz się doświadczeniami. Ale tylko poziom 3 można zrobić celowo i zadać właściwe pytania w bezpiecznej przestrzeni. Podobnie jak w języku angielskim, wypowiedź może zostać przekształcona w pytanie po prostu przez zmianę intonacji (ton głosu) lub, na piśmie, przez dodanie znaków zapytania, chociaż nie jest to szczególnie powszechne. Na koniec zauważ, że gdy tylko część zdania jest pytaniem, w języku hiszpańskim znaki zapytania są FeebH0H. DaJBuZzzI zapytał(a) o 12:14 Jak zadać pytanie po niemiecku? grasz muzykę? muzyki chętnie słuchasz? 0 ocen | na tak 0% 0 0 Odpowiedz Odpowiedzi Spyker90 odpowiedział(a) o 12:21 1. Welche Art von Musik spielen Sie? 0 0 Spyker90 odpowiedział(a) o 12:24 1. Welche Art von Musik spielen Sie? Nie jestem za dwa posty. Odpowiedź została zedytowana [Pokaż poprzednią odpowiedź] 0 0 Uważasz, że znasz lepszą odpowiedź? lub Czy potrzebujesz pojechać do Niemiec, by nauczyć się niemieckiego czy lekcje niemieckiego są tak samo skuteczne? Poza Niemcami w tym języku obcym mówi się także w Austrii, Szwajcarii, Luksemburgu, Belgii a nawet Liechtensteinie. Język niemiecki posiada wiele różnych dialektów, więc słuchanie wielu osób biegle mówiących po niemiecku podczas nauki języka jest niezbędne. Niemiecka wymowa w Hanowerze nie jest taka sama jak niemiecki w Alpach Szwajcarskich. To tak jak różnice dialektowe między brytyjskim angielskim a amerykańskim angielskim. Musisz dostosować się do różnych akcentów, zanim będziesz mógł marzyć zbliżeniu się do native speakera! Na szczęście, jest mnóstwo przydatnych wskazówek dotyczących nauki niemieckiego, z których można korzystać wszędzie i na co dzień i które można nabyć poprzez kursy językowe online lub indywidualne lekcje niemieckiego. Jeśli chodzi o mówienie w języku, powinieneś upewnić się, że Twój akcent i wymowa są tak wyraźne, jak to tylko możliwe, aby każdy mówiący po niemiecku mógł Cię zrozumieć! Nie musisz być ekspertem w zakresie koniugacji, ortografii lub gramatyki w języku niemieckim, wystarczy wiedzieć wystarczająco dużo, aby zintegrować się z lokalną kulturą niemiecką i opanować kilka podstaw swojego drugiego języka. Nauka niemieckiego, po niemiecku, to „Deutsch lernen”! Więc teraz poznamy kilka nowych słów, do dzieła! Chcesz wiedzieć więcej o tym, jak uczyć się niemieckiego online z wykwalifikowanym korepetytorem? Dostępni najlepsi nauczyciele z: Niemiecki4,9 (5 oceny) 1-sza lekcja za darmo!5 (25 oceny) 1-sza lekcja za darmo!5 (10 oceny) 1-sza lekcja za darmo!5 (32 oceny) 1-sza lekcja za darmo!5 (55 oceny) 1-sza lekcja za darmo!5 (11 oceny) 1-sza lekcja za darmo!5 (6 oceny) 1-sza lekcja za darmo!5 (5 oceny) 1-sza lekcja za darmo!4,9 (5 oceny) 1-sza lekcja za darmo!5 (25 oceny) 1-sza lekcja za darmo!5 (10 oceny) 1-sza lekcja za darmo!5 (32 oceny) 1-sza lekcja za darmo!5 (55 oceny) 1-sza lekcja za darmo!5 (11 oceny) 1-sza lekcja za darmo!5 (6 oceny) 1-sza lekcja za darmo!5 (5 oceny) 1-sza lekcja za darmo!ZaczynajmyPodstawy niemieckiego: przydatne słowa i wyrażenia do opanowania Zanim sporządzisz listę przydatnych niemieckich zwrotów i powiesz sobie, że niemiecki jest zbyt trudny, musisz wiedzieć dwie lub trzy rzeczy, aby lepiej mówić i pisać po niemiecku: Jedz, pij i chłoń niemiecki. | źródło: Pixabay - Lonni Gilmore Niemieckie różnice potocznego i formalnego języka. Niemiecki ma rzeczowniki rodzaju męskiego, żeńskiego i neutralnego. To trochę jak w polskim, chociaż niemiecki nie nalęzy do języków słowiańskich. Są również 4 przypadki w języku niemieckim: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Mianownik oznacza podmiot, dopełniacz rzeczownika modyfikującego, celownik dopełnienia pośredniego, a biernik dopełnienia bliższego. Wreszcie w niemieckim każdy rzeczownik zaczyna się od dużej litery, niezależnie od tego, gdzie się pojawiają w zdaniu. Te zasady są przydatne, jeśli chcesz zmodyfikować którekolwiek z wyrażeń w tym artykule; na przykład używanie nieformalnego „du” zamiast formalnego „Sie” z osobami, które dobrze znasz, zmieniając płeć lub zastępując jedno słowo innym. Sprawdź „korepetycje niemiecki Szczecin” na Superprof. Przydatne wyrażenia Wyjeżdżasz do Niemiec lub Austrii na kilka dni lub tygodni? Chciałbyś pojechać na kilka dni na narty w Alpy Szwajcarskie i porozmawiać z mieszkańcami w ich własnym języku? Oto kilka wskazówek i wyrażeń, których można użyć, aby porozumiewać się językiem niemieckim w codziennych sytuacjach. Jeśli potrzebujesz pomocy z wymową, znajdziesz niemieckie wyrażenia i informacje na W zasadzie istnieje wiele stron internetowych z radami, jak uczyć się niemieckiego. Podstawy Tak: Ja Nie: Nein Jak się masz? (nieformalnie): Wie geht es dir? / Wie geht’s? Jak się masz? (formalne): Wie geht es Ihnen? Dziękuję! A ty?: Danke, gut! Und Ihnen? Nie mówię po niemiecku: Ich spreche kein Deutsch / Ich spreche nicht Deutsch Czy mówisz po angielsku?: Sprechen Sie Englisch? Która godzina?: Wie spät ist es? Powitania Jest wiele sposobów na powiedzenie „cześć” po niemiecku i, tak jak po polsku, zależą one od pory dnia. Pamiętaj, aby zwracać uwagę na to, czy znajdujesz się w formalnej czy znajomej sytuacji. Naucz się tych wyrażeń na pamięć. Oto niemieckie wyrażenia, które musisz przećwiczyć, aby wziąć udział w każdej rozmowie: Hello!: Guten Tag! Dzień dobry!: Guten Morgen! Dobry wieczór!: Guten Abend! Cześć!: Hallo! Do widzenia!: Auf Wiedersehen! / Tschüss (w znanych sytuacjach, takich jak „do zobaczenia!”) Do zobaczenia za chwilę!: Bis gleich! Do zobaczenia!: Bis bald! Do zobaczenia jutro!: Bis morgen! Przedstawianie się w języku niemieckim Po rozpoczęciu rozmowy musisz się przedstawić się ludziom, z którymi rozmawiasz. Nazywam się...: Ich heiße... (ß wymawia się jak „s” w języku polskim) Jak masz na imię?: Wie heißen Sie? Jestem Polakiem: Ich bin Pole Skąd jesteś?: Woher kommen Sie? Jestem z...: Ich komme aus... To jest Pan/Pani...: Das ist Herr/Frau... To moja żona/mój mąż: Das ist meine Frau/mein Mann Witamy: Willkommen Dowiedz się więcej o najlepszych niemieckich uniwersytetach... Podstawy konwersacji po niemiecku Teraz, gdy już wiesz, jak rozpocząć rozmowę i przedstawić się po niemiecku, będziesz potrzebować kilku wyrażeń, aby wchodzić w interakcje z ludźmi. Wejdźmy na wyższy poziom! Wyszukaj „kurs języka niemieckiego Opole” na Superprof. Porozumiewanie się po niemiecku to sztuka. | źródło: Unsplash - Timon Klauser Pytaj, odpowiadaj i wyrażaj opinie Pokazywanie, że masz opinię, potrafisz odpowiadać na pytania, jesteś ciekawy i reagujesz na rozmowy to dobry sposób na rozmowę z osobami mówiącymi po niemiecku. Co to jest?: Was ist das? To było naprawdę dobre!: Das war sehr gut! To mi idealnie pasuje!: Das passt mir sehr gut! Nie zgadzam się: Das finde ich nicht Moim zdaniem ...: Meiner Meinung nach… Czy mogę zadać Ci pytanie?: Kann ich Sie etwas fragen? Pomoże Ci tylko odrobina słownictwa. Zdobycie słownika niemiecko-polskiego to świetny pomysł kiedy zaczynasz, zapewni Ci słownictwo, które pozwoli wyrazić bardziej zniuansowane opinie. Wspaniałe wrażenie robi również znajomość odrobiny języka gospodarzy. Zrozum lepiej i bądź lepiej zrozumiany Kiedy po raz pierwszy wylądujesz w kraju niemieckojęzycznym, prawdopodobnie będziesz musiał poprosić ludzi, aby się powtarzali od czasu do czasu. To pokaże, że interesujesz się tym, co mają do powiedzenia i chcesz poznać podstawy, aby lepiej się z nimi komunikować: Co? / Jak: Was? / Wie bitte? Nie rozumiem: Ich verstehe das nicht Czy możesz to przeliterować?: Können Sie das bitte buchstabieren? Czy mógłbyś to powtórzyć?: Können Sie das wiederholen bitte? Czy możesz powtórzyć to wolniej, proszę?: Können Sie etwas langsamer wiederholen, bitte? Czy mógłbyś mówić głośniej, proszę?: Können sie bitte lauter sprechen? Niemcy będą pod wrażeniem twojego entuzjazmu dla ich języka, a to pomoże Ci łatwiej nawiązać kontakty towarzyskie! Wyszukaj kurs języka niemieckiego Kraków na Superprof. Niemieckie słowa łączące Aby Twoje rozmowy były bardziej płynne i pokazały, że wiesz, co mówisz, użyj kilku z tych słów łączących! Oto podstawy: Po pierwsze: Zuerst Wtedy: Dann Wreszcie: Endlich Także: Ebenfalls/auch Ale: Aber Z: Mit Niemniej jednak: Trotzdem Naprawdę: Wirklich Częściowo: Zum Teil Do: Nach Włączając kilka z tych słów do swojego aktywnego słownictwa będziesz mógł prowadzić bardziej płynne rozmowy. Znajdź dobry kurs niemieckiego Gdańsk na Superprof. Kolejne podstawowe zwroty niemieckie dla odwiedzających Po przyjeździe do Niemiec lub innego kraju niemieckojęzycznego jest kilka wyrażeń, których nauczysz się od razu. Wyjedź za granicę i ucz się niemieckiego! | źródło: Unsplash - Marius Serban W Niemczech powinieneś być zawsze grzeczny i uprzejmy. Ważne jest, aby zrozumieć niemieckie zwyczaje i etykę pracy przed wyruszeniem w podróż. Musisz je opanować i umieć funkcjonować w codziennych sytuacjach, takich jak szukanie noclegu czy zamawianie jedzenia! Te wyrażenia mogą mieć znaczenie dla amatora mówiącego po niemiecku, pokażą mieszkańcom, że chcesz zintegrować się z kulturą. Niemieckie maniery Aby być mile widzianym gdziekolwiek jesteś i pokazać, że chcesz być częścią lokalnej kultury, musisz popracować nad swoimi niemieckimi manierami. Proszę po niemiecku: Bitte/Bitteschön Dziękuję: Danke/Dankeschön Dziękuję bardzo: Vielen Dank Przepraszam: Entschuldigung! Dziękuję za pomoc: Danke für Ihre Hilfe. Powodzenia: Viel Glück Miejscowi docenią Twoje maniery i podziękują za wysiłek. Zawsze miło jest otrzymać kilka komplementów, ponieważ pokazuje, że Twoja ciężka praca się opłaca. Jeszcze lepiej, gdy odwzajemnisz komplement. Niemcy doceniają te szczegóły. Gratulacje!: Herzlichen Glückwunsch! Dobra robota!: Gut gemacht! Bardzo dobrze!: Sehr gut! To dobrze!: Das ist gut! Było pyszne!: Es war köstlich! / Es war lecker! Pytanie o wskazówki Będąc w kraju niemieckojęzycznym, nie zawsze będziesz mieć możliwość wyjęcia słownika lub smartfona i wyszukania słów w języku niemieckim. Nawet jeśli masz nawigację satelitarną lub mapę, zawsze przydaje się możliwość poproszenia o więcej informacji na temat tego, gdzie jesteś lub dokąd informacja może okazać się niezbędna w ciągu pierwszych kilku dni w Niemczech lub jeśli spędzasz weekend w Berlinie, Frankfurcie lub Bonn! Możesz nawet pomóc innemu turyście, który się zgubił! Gdzie jest ulica Mozarta? Gdzie jest Berlin?: Wo ist die Mozartstraße? Wo ist Berlin? Jak dojechać do Berlina, proszę?: Wie komme ich nach Berlin, bitte? Po prawej: Rechts Pierwsza ulica po prawej: Erste Straße rechts Po lewej: Links Druga ulica po lewej: Zweite Straße links Prosto: Geradeaus Czy możesz pokazać mi na mapie, gdzie jesteśmy?: Können Sie mir auf dem Stadtplan zeigen, wo wir sind? Kto nigdy nie zgubił się w nowym mieście? Kiedy nauczysz się kilku z tych wyrażeń, będziesz gotowy na wszystko. Zawsze powinieneś mieć pod ręką mapę, ponieważ ludziom znacznie łatwiej jest wyjaśnić, gdzie się udać! Przy telefonie Jeśli w dowolnym momencie będziesz korzystać z telefonu, czy chcesz poprosić o informacje, czy porozmawiać z kimś, upewnij się, by poprosić osobę po drugiej stronie, aby nie mówiła tak szybko, w celu uniknięcia nieporozumień, które przez telefon mogą się zdarzać znacznie częściej niż w prawdziwym życiu. Oto kilka zwrotów do użycia: Witam: Hallo Chciałbym porozmawiać z...: Ich möchte mit ... sprechen, bitte. Czy możesz przekazać wiadomość do ...: Könnten Sie ihr (dla kobiety)/ihm (dla mężczyzny) etwas ausrichten Przepraszam, nie słyszę: Entschuldigen Sie, ich verstehe Sie schlecht Chciałbym uzyskać informacje o Państwa hotelu: Ich hätte gern Informationen zu Ihrem Hotel Pobyt w hotelach Szukasz najlepszych niemieckich miast studenckich? Dobrze trafiłeś? Jeszcze nie odłożyłeś walizki? To idealny czas, aby znaleźć miejsce na pobyt, a hotel jest często pierwszym miejscem, do którego się udajesz, gdy przyjeżdżasz do nowego miasta! Jeśli nie zarezerwowałeś pokoju lub chcesz zarezerwować pokój przed przyjazdem, oto kilka zwrotów, których można użyć: Czy są wolne pokoje?: Sind noch Zimmer frei? Ile kosztuje pokój?: Was kostet das Zimmer ? Chciałbym zostać na dodatkową noc: Ich möchte eine Nacht mehr bleiben. Czy śniadanie jest wliczone?: Ist das Frühstuck im Preis inbegriffen? Gdzie jest pokój?: Wo ist das Zimmer, bitte? Czy jest dostęp do Internetu?: Kann ich das Internet benutzen? Czy jest basen?: Gibt es ein Schwimmbad? Zamawianie jedzenia w języku niemieckim Oczywiście nie można pojechać do Niemiec czy Austrii i nie zjeść! Koniecznie spróbuj lokalnych specjalności! Niemcy jedzą dużo wieprzowiny (Schwein), Maultaschen (danie w stylu ravioli), kiełbaski (Wurst), oraz kapustę kiszoną Sauerkraut! Niemcy mają bogatą i zróżnicowaną kuchnię. | źródło: Pixabay - RitaE Te wyrażenia powinny powstrzymać cię przed zagmatwaniem. Czy mogę prosić o...?: Kann ich... haben? Czy mogę prosić o piwo?: Kann Ich ein Bier haben, bitte ? Mam rezerwację na... : Ich habe eine Buchung auf den Namen... Czy mogę dostać rachunek?: Die Rechnung, bitte! Zakaz palenia, proszę: Nichtraucher, bitte Czy mogę prosić o więcej...? Kann ich bitte mehr von ... haben? Czy mogę dostać menu?: Kann ich das Menü sehen? Stół dla 2: Ein Tisch für zwei Personen Jeśli poprosisz o wodę bez określenia, prawdopodobnie dostaniesz wodę gazowaną. Jeśli chcesz zapytać o wodę niegazowaną, powinieneś powiedzieć: „Kann ich bitte Wasser ohne Kohlensäure haben?” Idiomy Znajomość kilku niemieckich wyrażeń może pomóc przełamać lody. Cokolwiek robisz,nie martw się o ich dosłowne tłumaczenia! Wyrażenia idiomatyczne w języku polskim często nie mają większego sensu, jeśli ich nie znasz! Oto lista kilku niemieckich wyrażeń: Zasłabnąć: Aus den Latschen kippen (wypadnij z kapci) Robić z igły widły: Eine Sache mächtig aufbauschen lub Aus einer Mücke einen Elefanten machen (robić słonia z komara) Mroźne zimno: Eine Hundekälte / Eine Saukälte (przeziębienie psa/lochy) Nic specjalnego: Er hat die Weisheit nicht mit Löffeln gegessen (nie jadł wiedzy łyżką) Wyjść po angielsku (bez pożegnania): Sich auf Französisch verabschieden Nie można oceniać książki po okładce: Es ist nicht alles Gold, was glänzt (dosłownie inne dobrze znane wyrażenie: nie wszystko, co się świeci, jest złotem) W ostatniej chwili: Im letzten Augenblick/in letzter Minute Mieć wodę zamiast mózgu: Einem schweren Irrtum aufsitzen (popełnić poważny błąd) Chwalić dzień przed zachodem słońca: Den Tag vor dem Abend loben (chwalić dzień przed końcem)/Vögel, die morgens singen, holt abends die Katze Ostatni przykład jest może nieco bardziej poetycki niż wersja polska, ponieważ dosłownie oznacza „Ptaki, które śpiewają rano, są zjadane przez koty wieczorem”. Dlaczego nie nauczyć się kilku niemieckich wyrażeń w Niemczech? Nawet jeśli nie potrafisz prowadzić płynnej rozmowy, osoby mówiące po niemiecku ucieszą się, słysząc obcokrajowców starających się nauczyć ich języka. To pokazuje szacunek i to, że naprawdę chcesz komunikować się z mieszkańcami. Jeśli dobrze opanujesz podstawy, mniej prawdopodobne jest, że zostaniesz oszukany przez taksówkarzy, sklepy z pamiątkami i kelnerów. Nie jest też prawdą, że każdy Niemiec mówi po angielsku. Nawet w dużych miastach znajdziesz ludzi, którzy bardzo słabo znają angielski. Nie chcesz szukać innych osób mówiących po angielsku, gdy masz pytanie. Znajdź kurs niemieckiego Łódź na Superprof. Popraw swoje umiejętności mówienia po niemiecku z prywatnym korepetytorem Powinieneś upewnić się, że znasz wszystkie podstawowe słownictwo, zanim wyruszysz do kraju niemieckojęzycznego. Aby nauczyć się języka, powinieneś wziąć przynajmniej godzinę prywatnych korepetycji. | źródło: Pixabay - 14995841 Wyrażenia w tym artykule są rodzajem szwajcarskiego scyzoryka w większości sytuacji. Jeśli chcesz kontynuować naukę języka niemieckiego i kultury niemieckiej, możesz wziąć kilka prywatnych lekcji niemieckiego z korepetytorem. Twój nauczyciel będzie mógł również ocenić Twój poziom języka niemieckiego. Mogą wziąć pod uwagę Twoje upodobania, potrzeby i oczekiwania, aby dostosować swoje zajęcia i kurs językowy do Ciebie przed podróżą do kraju niemieckojęzycznego. Niemieckie zajęcia powinny sprawić, że uczeń pewnie posługuje się językiem niemieckim. Niezależnie od tego, czy musisz przeprowadzić się z powodów zawodowych, czy chcesz nauczyć się specjalistycznego słownictwa, Twój nauczyciel będzie wiedział, jakie ćwiczenia powinieneś wykonywać, jakie aplikacje powinieneś pobrać na tablet i jakiego słownictwa powinieneś uczyć się na pamięć! Twoje lekcje niemieckiego nie kończą się po powrocie nauczyciela do domu! Możesz podróżować, gdy opanujesz podstawy! Nic nie stoi na przeszkodzie, by uczyć się podczas zanurzenia w kulturze! Posiadanie dobrego poziomu, jeśli chodzi o mówienie i pisanie po niemiecku oraz wiedza, kiedy powiedzieć, co zajdzie daleko w kraju niemieckojęzycznym, nie wspominając o zaimponowaniu znajomym. W skrócie: Nauka języka jest niezwykle skomplikowana. Niemiecki nie jest wyjątkiem i pomimo podobieństwa do angielskiego, nadal może być bardzo trudnym językiem do nauki. Ten artykuł zawiera tylko kilka wyrażeń i słów dla początkujących, którzy chcą wyjechać do pracy do kraju niemieckojęzycznego lub na studia. To nie sprawi, że będziesz dwujęzyczny, ale powinno wystarczyć na wyjazd do Bawarii, Berlina lub na przykład Wiednia. Dzięki tym wyrażeniom powinieneś być w stanie poradzić sobie w podstawowych konwersacjach po niemiecku. Zanim wyruszysz,polecamy też nauczyć się kilku podstawowych czasowników i jak są używane. Możesz także nauczyć się kilku słów związanych z Twoją dziedziną lub rzeczami, które Cię interesują. Intensywne prywatne korepetycje lub normalne prywatne korepetycje w języku niemieckim pomogą Ci pracować nad mówionym niemieckim, w tym umiejętności wymowy i konwersacji. Chociaż nie jest to całkowicie konieczne, jest wysoce zalecane. Na koniec, przynajmniej przez kilka pierwszych dni, powinieneś zawsze mieć ze sobą kieszonkowy słownik niemiecko-polski! Nie możemy ci nic więcej powiedzieć poza Viel Glück! Krótkie podsumowanie Zwrotów niemieckich, których potrzebujesz najbardziej Sprawdź najlepsze zwroty poniżej i ich tłumaczenia w języku polskim. Niemieckie wyrażeniePolskie tłumaczenie jatak neinnie bitteproszę dankedziękuję Kein problemżaden problem Entschuldigung!przepraszam Es tut mir mi hallocześć wie geht's?jak się masz Guten Morgendzień dobry (rano) Guten Tagdzień dobry Guten Abenddobry wieczór Auf Wiedersendo widzenia Rozmowa kwalifikacyjna po niemiecku – jak się do niej przygotować? 04/14/2021 Rozmowa kwalifikacyjna po niemiecku wygląda podobnie do tej przeprowadzanej w języku polskim lub angielskim. W większości przypadków Vorstellungsgespräch przypomina wywiad składający się z określonych pytań i odpowiedzi. Warto się z nimi wcześniej zapoznać i przygotować swoje odpowiedzi, by móc dzięki temu zwiększyć szanse na zdobycie wymarzonej pracy. Co zrobić, żeby dobrze wypaść na rozmowie o […] Rozmowa kwalifikacyjna po niemiecku wygląda podobnie do tej przeprowadzanej w języku polskim lub angielskim. W większości przypadków Vorstellungsgespräch przypomina wywiad składający się z określonych pytań i odpowiedzi. Warto się z nimi wcześniej zapoznać i przygotować swoje odpowiedzi, by móc dzięki temu zwiększyć szanse na zdobycie wymarzonej pracy. Co zrobić, żeby dobrze wypaść na rozmowie o pracę po niemiecku? Rozmowa kwalifikacyjna po niemiecku – przygotowania Rozmowa kwalifikacyjna po niemiecku jest zazwyczaj jednym z ostatnich etapów w procesie rekrutacyjnym. W zależności od tego, czy szukamy pracy w Polsce, np. w filii międzynarodowej firmy, czy też w kraju niemieckojęzycznym, może ona przebiegać w nieco inny sposób. W pierwszym przypadku taka rozmowa często odbywa się telefonicznie i wówczas osoba rekrutująca sprawdza naszą znajomość niemieckiego, a następnie omawia kwestie związane z naszym wykształceniem i doświadczeniem zawodowym. Kolejnym etapem jest spotkanie w siedzibie firmy z osobami odpowiedzialnymi za przeprowadzanie rekrutacji. Jeśli rozmowa o pracę po niemiecku będzie miała miejsce w kraju niemieckojęzycznym, warto wtedy przygotować sobie cały dialog i słownictwo związane z danym stanowiskiem, które może okazać się przydatne podczas spotkania. Ważne jest, by przed pierwszym spotkaniem z potencjalnym pracodawcą zapoznać się z jego firmą i stanowiskiem, na które aplikujemy. Warto przygotować sobie odpowiedzi na pytania, które osoba rekrutująca może zadać na temat naszego CV, kwalifikacji oraz motywacji do pracy. Jeśli natomiast pochodzimy z innego kraju, podczas rozmowy może pojawić się pytanie o powód pracy w Niemczech i poziom znajomości języka niemieckiego. Pierwsze wrażenie, jakie zrobimy na pracodawcy podczas rozmowy kwalifikacyjnej, jest najważniejsze. W związku z tym na spotkanie należy zawsze przychodzić punktualnie, a jeśli rozmowa odbywa się w kraju niemieckojęzycznym, dobrym zwyczajem jest przyjście nawet kwadrans przed czasem. Kolejną kwestią jest ubiór, który zawsze powinien być schludny i elegancki – garnitur, koszula oraz krawat dla mężczyzn, a także garnitur lub sukienka w przypadku kobiet. Podczas powitania wymienia się uścisk dłoni (dłoń podajemy najpierw osobom o najwyższej randze) i utrzymuje kontakt wzrokowy. W celu rozluźnienia atmosfery warto również uśmiechnąć się i zadać przyjazne pytanie: „Wie geht es Ihnen?” (Co u Pani/Pana słychać?). Podczas rozmowy kwalifikacyjnej po niemiecku pojawia się wiele standardowych pytań na temat wykształcenia, doświadczenia zawodowego i planów na przyszłość. Rekruter może chcieć sprawdzić także naszą reakcję w nieoczekiwanych sytuacjach, które mogą mieć miejsce w codziennej pracy. Warto pamiętać, że pytania na temat stanu cywilnego, stanu zdrowia, poglądów religijnych lub politycznych nie powinny pojawiać się podczas rozmowy, a jeśli zostaną postawione – nie musimy na nie odpowiadać. W dobrym tonie jest natomiast przesłanie mailowego lub listownego podziękowania za przeprowadzoną rozmowę, dzięki czemu pracodawca może przekonać się o tym, jak bardzo zależy nam na pracy na aplikowanym stanowisku. Pytania, jakie mogą pojawić się podczas rozmowy o pracę po niemiecku Przygotowując się do rozmowy kwalifikacyjnej po niemiecku, należy zwrócić uwagę na kilka stałych zwrotów i sformułowań, które pojawiają się podczas konwersacji. Podstawową zasadą jest stosowanie formy grzecznościowej Sie (Pani, Pan, Państwo), a nie formy du (Ty), używanej w mowie potocznej. Poniżej przygotowaliśmy listę 5 podstawowych pytań, które mogą okazać się przydatne podczas rozmowy o pracę po niemiecku. Können Sie mir etwas über Sie erzählen? (Czy może mi Pan/Pani coś o sobie powiedzieć?) Welche Stärken und Schwächen haben Sie? (Jakie są Pani/Pana mocne i słabe strony?) Wo sehen Sie sich in 5 Jahren? (Gdzie widzi Pan/Pani siebie za 5 lat?) Was wissen Sie über unser Unternehmen? (Co wie Pan/Pani na temat naszej firmy?) Haben Sie Fragen für uns? (Czy ma Pan/Pani do nas pytania?) By lepiej przygotować się do rozmowy kwalifikacyjnej po niemiecku, zachęcamy do skorzystania z lekcji indywidualnych lub wzięcia udziału w kursie konwersacyjnym w naszej szkole językowej Structura. Dzięki temu nie tylko kursanci nie tylko utrwalają poznane już słownictwo, ale także wykorzystują w praktyce umiejętności prowadzenia dialogu w języku niemieckim. Po raz kolejny na bazie mojego lektorskiego doświadczenia chciałabym się z Tobą podzielić urywkiem z mojej lekcji. Pewnego dnia jedna z moich kursantek zapytała: “Ola, wydaje mi się, że całkiem dobrze mówię w języku niemieckim, ale nie potrafię zadawać pytań. A to przecież są podstawy! Możesz coś na to poradzić?”. Potrzebowałam chwili, by zastanowić się nad ułożeniem zajęć pod to konkretne zagadnienie. Zaprezentuję Ci dzisiaj świetny sposób na ćwiczenie zadawania pytań w języku niemieckim oraz na ogólne rozgadanie się w tym języku. Jak zadawać pytania w języku niemieckim? Zaczniemy od samych podstaw. Bez nich daleko nie zajedziemy. Jestem przekonana, że doskonale wiesz, jak zadawać pytania po niemiecku, ale przyjrzyjmy się temu raz jeszcze, by się upewnić, że nic Ci nie języku niemieckim mamy 4 rodzaje pytań (podział jest mój własny, germaniści niekoniecznie muszą się z nim zgadzać): pytania zamknięta, na które można bardzo szybko odpowiedzieć “tak” lub “nie” Myślę, że tutaj nie powinno być większych wątpliwości. Potrzebujemy odmienionego przez osobę czasownika, osobę (podmiot) i resztę zdania. odmieniony czasownik + podmiot + reszta ? Hast du heute Zeit? – Czy masz dzisiaj czas? Ja, ich habe Zeit. – Tak, mam czas. Nein, ich habe keine Zeit. – Nie, nie mam du diesen Mann? – Znasz tego mężczyznę? Ja, ich kenne ihn. – Tak, znam go. Nein, ich kenne ihn nicht. – NIe, nie znam du das selbst gebaut? – Czy zbudowałaś to samodzielnie?Hast du den Brief schon beantwortet? – Odpowiedziałaś już na list?Musst du schon wieder nach Berlin fahren? – Musisz znowu jechać do Berlina? W-Fragen – są to wszystkie pytania, które zaczynają się na “w”, np. wo, wie, wohin, wann, wer, itd. W gramatyce nazywamy te słówka zaimkami lub przysłówkami pytającymi. zaimek/przysłówek pytający + odmieniony czasownik + podmiot + reszta ? Warum hast du nichts gesagt? – Dlaczego nic nie powiedziałaś?Wann fährst du nach Hamburg? – Kiedy jedziesz do Hamburga?Wie alt bist du? – Ile masz lat?Wer war das? – Kto to był? Wie heißt du? – Jak się nazywasz?Wie lange bist du schon in Wien? – Jak długo jesteś już w Wiedniu? pytania z przyimkami Taki rodzaj pytań pojawia się, gdy czasownik łączy się z konkretnym przyimkiem i my dopytujemy o rzecz lub osobę. słówko pytające z przyimkiem + odmieniony czasownik + podmiot + reszta ? Jeśli pytamy o osobę, to na pierwszym miejscu pojawi się przyimek, potem słówko pytające (zazwyczaj odpowiednio odmienione) i cała reszta jak w pozostałych przypadkach. Auf wen wartest du? – Na kogo czekasz?Mit wem hast du gesprochen? – Z kim rozmawiałaś?An wen erinnerst du dich am liebsten? – Kogo najlepiej pamiętasz? W przypadku pytań o rzecz lub stan używamy połączenia np. wo(r)- z przyimkiem. Worauf wartest du? – Na co czekasz?Wofür brauchst du das Handy? – Do czego potrzebujesz komórki?Wonach frag Opowiadanie po niemiecku to rodzaj wypowiedzi pisemnej, która pozwala nam puścić wodze swojej wyobraźni. Możemy stosować w niej dialogi, idiomy i skróty. Opisuje ona prawdziwe lub wymyślone wydarzenia. Poniżej znajdziecie wskazówki jak napisać opowiadanie po niemiecku, przydatne zwroty oraz wzór opowiadania po niemiecku. Spis treści: 1. Zasady pisania opowiadania po niemiecku 2. Przydatne zwroty 3. Opowiadanie po niemiecku – wzór Zasady pisania opowiadania po niemiecku W opowiadaniu stosujemy 2 typy narracji: 1-osobową (bardziej subiektywna) lub 3-osobową (bardziej obiektywną). Ten rodzaj wypowiedzi pisemnej nie wymaga używania konkretnej konstrukcji, występuje raczej swobodny układ zdarzeń. Należy używać bogatego języka i złożonych konstrukcji gramatycznych. Najczęściej stosujemy w nim czas Präteritum. Elementy składające się na opowiadanie po niemiecku 1. Tytuł – przyciągający uwagę, nawiązujący do treści opowiadania (dobrze jest wymyślić go po napisaniu pracy). „Alptraumhafter Urlaub” 2. Wstęp – wprowadza czytelnika w tematykę opowiadani. Przedstawienie okoliczności wydarzeń – podanie miejsca i czasu, przedstawienie bohaterów. Można również zadać pytanie skierowane bezpośredniego do czytelnika. Ich war gerade in Madrid. Ich verbachte dort die Sommerferien mit meinen Freunden. Am zweiten Tag passierte etwas unerwartetes. 3. Rozwinięcie – zbudowanie atmosfery napięcia, przedstawienie wydarzeń prowadzących do wydarzenia głównego. Wydarzenie główne opisujemy ze szczegółami. Als ich Einkäufe machte, hat mir jemand meine Handtasche gestohlen. Drin waren alle Dokumente und das Geld. Ich war entsetzt. Ich wusste nicht, wie ich nach Hause komme. Ich meldete den Diebstahl sofort an der Polizei und beschrieb alles genau. Meine Freunde waren neben mir und unterstützten mich die ganze Zeit. 4. Zakończenie – przedstawienie konsekwencji wydarzeń, reakcji bohaterów, konkluzja, przemyślenia narratora. Glücklicherweise fing die Polizei am nächsten Tag den Dieb und er brachte mir meine Handtasche. Wie das Sprichwort sagt : Ende gut, alles gut. Przydatne zwroty Ich war gerade … , als … – Byłam wtedy … , gdy … Es geschah / passierte … – To wydarzyło się … Niemand konnte ahnen, was … passieren wird. – Nikt nie ma pojęcia, co się wydarzyło. Einmal … – Pewnego razu … Eines Tages … – Pewnego dnia… Als ich ein Kind war … – Kiedy byłam dzieckiem … Zuerst … und dann … – Najpierw … a potem … Sobald – jak tylko Inzwischen – W międzyczasie Sofort – Natychmiast Plötzlich / Auf einmal – Nagle Am Amfang – Na początku Davor – Przed tym Gleich danach – Zaraz potem Während – Kiedy / podczas gdy Unerwartet sah / hörte ich … – Nieoczekiwanie zobaczyłam / usłyszałam … Mir fiel sofort … auf – Natychmiast wpadło mi do głowy … Schließlich / endlich / zuletzt / zum Schluss – W końcu Am Ende – Na końcu Es stellte sich heraus, dass … – Okazało się, że … Gott sei Dank, war der Verlust nicht groß. – Dzięki Bogu strata nie była duża. Schlussendlich/Letztendlich blieb ein Nachgeschmack. – Na koniec pozostał niesmak. Wie das Sprichwort sagt : Durch Schaden wird man klug. / Ende gut alles gut. – Jak mówi przysłowie : mądry Polak po szkodzie. / Wszystko dobre co się dobrze kończy. Przykład opowiadania po niemiecku z tłumaczeniem Tytuł „Rotkäppchen” Wstęp Es war einmal ein Mädchen, das immer ein rotes Käppchen trug. Darum hieß es Rotkäppchen. Eines Tages sagte die Mutter zu ihr: Ein Wein und Kuchen sind hier, bringe sie der kranken Großmutter! Rozwinięcie Die Großmuter wohnte im Wald. Auf dem Weg traf Rotkäppchen einen Wolf. Das Mädchen wußte nicht, dass der Wolf böse war, und sagte ihm von der Großmutter. Der Wolf dachte, dass er sie beide isst. Der Wolf lief schnell ins Häuschen der Großmutter und verschlang sie. Dann zog er ihre Klamotten an und legte sich ins Bett. Gleich danach kam Rotkäppchen und war sehr überrascht. Großmutter sah ganz anders aus. Nach einem kurzen Gespräch verschlang der Wolf auch das Rotkäppchen. Dann legte er sich hin, schlief ein und schnarchte laut. Der Jäger war in der Nähe. Er war überrascht, warum die alte Frau schnarcht. Dann sah er einen Wolf im Bett. Er schnitt den Bauch mit einer Schere und befreite die Großmutter und Rotkäppchen, dann der Wolf starb. Zakończenie Zum Glück endete alles gut. Die Großmutter und Rotkäppchen dankten dem Jäger. Tłumaczenie: Tytuł „Czerwony Kapturek” Wstęp Była sobie dziewczynka, która zawsze nosiła czerwoną czapeczkę. Dlatego każdy nazywał ją Czerwonym Kapturkiem. Pewnego dnia mama powiedziała do niej: Tu jest wino i ciasto. Zanieś je chorej babci. Rozwinięcie Babcia mieszkała w lesie. W drodze Czerwony Kapturek spotkał wilka. Dziewczynka nie nie wiedziała, że wilk był zły i powiedziała mu o swojej babci. Wilk pomyślał, że zje je obie. Szybko pobiegł do domku babci i połknął ją. Potem założył jej ubranie i położył się do łóżka. Zaraz potem przyszedł Czerwony Kapturek i był bardzo zaskoczony. Babcia wyglądała całkiem inaczej. Po krótkiej rozmowie wilk połknął Czerwonego Kapturka. Potem zasnął i zaczął chrapać. W pobliżu przechodził myśliwy. Zdziwił się dlaczego staruszka tak chrapie. Wtedy ujrzał w łóżku wilka. Rozciął mu nożyczkami brzuch i uwolnił Czerwonego Kapturka i babcię, a wilk umarł. Zakończenie Na szczęście wszystko skończyło się dobrze. Czerwony Kapturek i babcia podziękowały myśliwemu. To już wszystko co musisz wiedzieć o tym, jak napisać opowiadanie po niemiecku. Jeśli artykuł okazał się przydatny, kliknij przycisk „Lubię to!” 🙂 Ocena: (liczba głosów:7)

jak zadać pytanie po niemiecku